Cómo limitar lo que puede hacer cada operario en Búho
Desde Equipos Búho › Permisos, apagá un módulo de la app o dejalo sólo para consultar, operario por operario; el cambio le llega al equipo al instante.
Publicada el 23 de octubre de 2026 · Sabio Go
Cada operario puede tener en Búho Picking sólo lo que necesita: un módulo apagado, sólo para consultar o completo. Se maneja desde el portal, en Equipos Búho › Permisos, y el cambio le llega al teléfono al instante, sin volver a entrar.
Quien nunca se limitó sigue con todo lo que la empresa tiene prendido en Búho, como siempre. Root siempre tiene todo.
Quién lo puede cambiar
La pestaña Permisos la ven root y los usuarios con el permiso Administrar Seguridad (el mismo que pide Gestión de usuarios › Seguridad). Cada cambio queda en la auditoría de Seguridad.
Los módulos
| Módulo | Apagado | Sólo ver | Completo |
|---|---|---|---|
| Pedidos | No aparece | La lista, el detalle y el seguimiento | Además los toma y los prepara |
| Reposiciones | No aparece | Qué hay que reponer | Además repone y reaprovisiona |
| Pickeo y conteo | No aparece | — | Sube lecturas y cuenta posiciones |
| Consultas de stock | No aparece | Dónde hay, posición, movimientos y productividad | — |
| Artículos | No aparece | — | Cambia códigos de barras, packs y fotos |
Pickeo, Consultas y Artículos van prendidos o apagados. Para editar artículos, además, hace falta el permiso de artículos del sistema.
Paso a paso
Abrí la pestaña Permisos
En Equipos Búho, la tercera opción de arriba. Los filtros: Usan Búho (los que la usaron en los últimos 6 meses), Con límites y Todos. El buscador encuentra por nombre o usuario, y la lista se baja a Excel.

Tocá el operario
Se abre la hoja con sus permisos.
Prendé «Limitar lo que puede hacer»
Mientras está apagado, el operario puede todo lo que la empresa tiene prendido en Búho.
Elegí el nivel de cada módulo
Apagado, Sólo ver o Completo (Prendido en los que tienen dos niveles). Cada módulo explica qué hace cada nivel.

Grabá
Si tiene Búho abierto, el cambio le llega al teléfono al instante. Para devolverle todo, apagá Limitar lo que puede hacer y grabá.
Qué ve el operario
- Un módulo apagado no aparece en el inicio.
- Con Pedidos en sólo ver, la lista y el buscador funcionan, y tocar un pedido abre su seguimiento en lugar de tomarlo.
- Con Reposiciones en sólo ver, ve qué hay que reponer, sin el botón de traer.
- Si intenta algo que no tiene permitido, la app le dice que lo pida a quien administra los permisos.
- La próxima tarea del inicio sólo le propone lo que puede hacer.
En el teléfono

La hoja

Guías relacionadas
- Equipos Búho: qué hace cada equipo, en vivo
- Permisos: por qué alguien no ve una pantalla
- Usuarios y grupos: cómo darlos de alta